埃普斯向所罗门伸出一只手。所罗门谨慎地靠近，没有冒冒失失地过来。等所罗门进入了攻击距离，埃普斯便又扑了过去。他再次追赶所罗门，直到他再次喘不上气，倒在地上。他再次提出妥协。
埃普斯：我彻底没劲儿了，普拉特。我体力到了极限了，我没法跟你比。我向你让步。别害怕，扶你的主人站起来。
所罗门小心翼翼地凑近了一点来帮忙。埃普斯再度偷袭－这次是用刀。他喝得太多，也太累了，连折叠刀刃都没打开。所罗门被追着跑到了田边。这些追逐场面与其说惊心动魄，不如说滑稽可乐。是枯燥单调的奴隶生活的变奏。
埃普斯太太从房子里出来，跑向这两人。
埃普斯太太：怎么了？闹什么呢？
所罗门：纯属误会。这事的起头是主人打发我去找铂西，怕两去肖老谷家过安息日了。回来的时候，埃音斯老爷以为帕西和我说话了，其实没有。我试着跟他解释，结果就是这样。
埃普斯太太：怎么回事？她不在你眼皮子底下，你连安息日都没法过吗？真是个没用的东西。
埃普斯：等等......
埃普斯太太：你这肮脏无耻、不信上帝的野蛮人。别想再上我的床。
埃普斯：他......他跟你说了什么？
埃普斯太太：你那些见不得人的事儿。
埃普斯：他知道什么？我今天就没跟他说过话。普拉特，你这个说谎的黑鬼。我跟你说过话吗？说过吗？
出于谨慎，所罗门保持沉默。
埃普斯：瞧，他什么都不知道。该死的黑鬼，下地狱去吧。
埃普斯推开他妻子，自顾自走了。</div>